family | familie: andrea, jörg & alex

I’ve photographed Andrea and Jörg and their family a couple of times already and this year they wanted to take their two horses and their dog along for the ride as well. We headed out to the woods and enjoyed the autumn landscape.
Andrea und Jörg mit ihrer Familie hatte ich bereits mehrfach vor meiner Linse. Dieses Jahr sollten auch Hund und Pferde mit aufs Bild und wir nutzten das letzte schöne Herbstwochenende voll aus.



*Please click on photos to enlarge!*
*Zum vergößern Bilder bitte anklicken.*




After successfully tiring out little Alex we dedicated the last light minutes of the day to getting some quieter shots with their two horses.
Nachdem wir Alex mit dem Fotoshoot erfolgreich ausgepowert hatten, widmeten wir uns den beiden Pferden für eine Reihe schöner, ruhiger Momentaufnahmen.